• <menu id="wkako"><tt id="wkako"></tt></menu>
    <nav id="wkako"><tt id="wkako"></tt></nav>
    <input id="wkako"></input>
  • 魯迅文學院、《民族文學》聯合舉辦壯文作家翻譯家培訓班

    魯迅文學院、《民族文學》聯合舉辦壯文作家翻譯家培訓班

     

    12月2日,由魯迅文學院和《民族文學》雜志社聯合舉辦的壯文作家翻譯家培訓班開班儀式在北京舉行。中國作協黨組成員、副主席閻晶明出席開班儀式并致辭。中國作家出版集團管委會副主任鮑堅,《民族文學》主編石一寧,國家民委政策法規司原司長毛公寧,中國民族語文翻譯局紀委書記、副局長李旭練,《民族文學》副主編哈聞等參加開班儀式。開班儀式由《民族文學》副主編陳亞軍主持。

     

    閻晶明在致辭中表示,壯族是我國五十六個民族大家庭中人口最多的少數民族,創造了歷史悠久的燦爛文化和多彩藝術,當代壯族文學創作風格獨特,是我國社會主義文學事業的重要組成部分。中國作協多年來高度重視并大力支持包括壯族在內的少數民族文學事業,魯迅文學院、《民族文學》、《文藝報》等中國作家協會的各個機構,為推動少數民族文學事業繁榮發展,推出了一系列具體的扶持工程和激勵措施。不僅支持少數民族作家用漢語創作,同時還支持作家們用母語創作,積極扶持“漢譯民”、“民譯漢”的互譯工程,為保護多民族文化、弘揚多姿多彩的中華文學、促進民族團結民族融合、凝聚人心起到了積極作用。他希望學員們能夠珍惜短暫的學習時間,積極交流,取得更多收獲,為繁榮發展我國壯族文學事業作出自己的貢獻。

     

    鮑堅談到,少數民族作家文學創作的三個基本層面是以少數民族作家身份寫作、用少數民族語言寫作、以少數民族生活為題材進行創作,但除此之外,更重要的是少數民族作家看世界的獨特眼光、理解世界的思維特點、敘述事物的語言風格,唯有體現出獨特性,才能更好地展現出少數民族文學的魅力。鮑堅認為,把握時代脈絡是一個作家的必修課,文學作品不與時代共鳴就能難成杰作,生活是創作的源泉,“深入生活、扎根人民”不是任務和口號,而是文學創作的基本規律。希望作家翻譯家們繼續深入學習十九大精神、學習習近平總書記關于文藝的重要論述,創造無愧于時代的文藝作品。

     

    石一寧介紹說,作為全國唯一國家級少數民族文學刊物,《民族文學》肩負著培養少數民族作家翻譯家,發展繁榮中國少數民族文學,促進民族團結進步的重任。《民族文學》現有漢、蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮六種少數民族文字版,在大力服務于我國少數民族文學創作,求真務實、力求精品,推動我國多民族文學發展方面發揮了重要作用。為了進一步提高創作和翻譯質量,《民族文學》每年都舉辦各文版的培訓班。今年又與魯迅文學院合作,特別舉辦了彝文、壯文作家翻譯家培訓班。石一寧表示,此次培訓班的舉辦,是魯迅文學院和《民族文學》雜志貫徹落實黨的十九大精神的具體舉措,是用黨和國家的民族政策指導工作的具體實踐,將對壯文文學的繁榮發展起到積極的推動作用。

     

    李旭練談到, 壯族文學歷史悠久、成績斐然,出現過《越人歌》《布洛陀經詩》等優秀作品。自壯文創制以來的60多年里,用壯文創作的文學作品在質量和數量上都取得了很多成就。但是,壯文原創和翻譯人才依然短缺,依然需要黨和國家的大力扶持。因此,壯文作家翻譯家培訓班的舉辦,標志著壯族文學的翻譯、創作邁出了新的步伐,是能夠載入壯族文學史冊的一件喜事。

     

    開班儀式上,廣西壯文學校高級教師滕明新和廣西《三月三》雜志社壯文編輯部副主任韋運益代表學員發言。

     

    此次培訓班為期5天,來自廣西、云南等地的40名壯文作家、翻譯家參加。培訓班針對壯文創作與翻譯的需要,設計和安排了相關課程,毛公寧、石一寧、王冰、關仕京、李錦芳、覃祥周等專家學者為學員授課,馮藝、黃鳳顯、石才夫、黃佩華、凡一平等作家詩人參加座談會,與學員分享他們的創作經驗和體會。

     

    (本社綜合消息)

     


    本網站由阿里云提供云計算及安全服務
    甘肃快3平台甘肃快3主页甘肃快3网站甘肃快3官网甘肃快3娱乐 www.hv99365.com | www.4963xx.com | www.5719g.com | www.488018.com | ss67890.com | www.wns8858.com | www.a458.com | ww333hg.com | 0080o.com | www.28000h.com | www.099836.com | 7720x.net | www.80969c.com | www.216299.com | 20054433.com | www.38775kk.com | 6868uu.cc | www.a4568.com | www.ky1001.com | www.811597.com | www.676944.com | z4389.com | www.rb306.com | www.969949.com | o40033.com | www.50080b.com | www.71233g.com | 1442.com | www.tyc180.com | www.kc67.com | 3308a.com | www.38775vv.com | www.71233k.com | 1213121.com | www.789324.com | www.cly5.com | 2268jc.com | www.52062b.com | afcp04.com | www.kl88ag.com | www.383571.com | 22296cc.com | www.13434a.com | 4323d.com | www.yin3939.com | www.89894e.com | www.9544j.com | www.15355v.com | 2147002.com | www.779626.com | 760hh.cc | www.m222999.com | www.938751.com | 67877x.com | www.40288.com | 30177722.com | www.js89n.vip | 9737dd.me | www.3157h.com | 2096t.com | www.hg246.com | www.903029.com | 500000719.com | www.hg5985.com | iii0022.com | www.808888i.com | 55ff940.com | www.336621.com | www.33598v.com | www.777444m.com | www.691663.com | www.m.kb88.com | www.yi328.com | www.6033b.com | www.4963zz.com | www.33588o.com | www.36607a.com | 23800f.com | www.www998sun.com | www.215077.com | www.m4737.com | www.979233.com | www.85770n.com | www.hy2811.com | 50023344.com | www.905881.com | www.7830q.com | www.88266v.com | www.hg2258.com | pp7742.com | www.44234.com | 7742r.com | www.217456.com | www.0194001.com | kkk67890.com | www.367777.cc | 9679i.com | www.40288n.com | 22204066.com | www.41518n.com | 8557j.com | www.50052b.com | 7798.com | www.564658.com | www.88yh765.com | www.550435.com | www.pj6522.com | www.52303u.com | www.fbs6.com | 33ydgj.com | www.gt111777.com | pjcp.com | www.9478l.com | 01dd.cc | www.3136aa.com | www.3435z.com | www.545680.com | www.3709889.com | nck5273.com | www.cp9518.com | 574747.com | www.50026n.com | www.302981.com | 8180v.com | www.klcp009.com | hhh4255.com | www.6832i.com | www.06bwin.com | 845262.com | www.19yh6.com | 68228v.com | www.638802.com | www.pj1098.com | 2595g.com | xxx5657.com | www.15259.cc | www.3814222.com | 1443d.com | www.36166y.com | www.32666u.com | 20772288.com | www.68993273.com | www.090009.com | 1483.com | www.456369.net | www.aicaiaa.com | xyhd237.com | www.55070j.com | 4488nn.com | www.903212.com | www.233449.com | o82365.com | www.rcw8833.com | www.20452.net | hjcp77.com | www.zcwf1.com | www.hg6288.com | yd12308.com | www.97655p.com | www.7720w.com | 1466h.com | www.50054f.com | www.157479.com | 90307o.com | www.34788p.com | www.4625j.com | 3568cc.com | www.55vn777.com | www.88837t.com | 667766q.com | www.68365w.com | 118888p.com | l62365.com | www.598282f.com | www.dz826.com | y68dh.com | www.55228j.com | www.747808.com | 4182e.com | www.401285.com | www.666107.com | 0033c.cc | 19991i.com | www.21202j.com | www.70337.com | 34m35.com | www.308680.com | www.1851137.com | pj677g.com | 11uu8331.com | www.fei27.com | www.526688.com | 881133aa.com | 51133c.com | www.2934n.com | www.hg4799.com | 22556n.com | 2897.com | www.976381.com | www.hg8uu.com | www.pj9898.com | 9121901.com | www.3478y.cc | www.575001.com | www.ttt996.com | www.811597.com | www.690510.com | 预览BY30838.com | 2096l.com | www.3552b.com | www.9737ff.com | 47749c.com | nnn01234.com | www.959589.com | www.959794.com | www.hg8599.com | 0286.com | 3121o.com | www.417714.com | www.7335y.com | www.86611u.com | b14666.com | 4508jj.com | www.sjgc3.com | www.a3846.com | www.453009.com | 4255nnn.com | 6830u.com | www.97655k.com | www.4963dd.com | www.9679x.com | 5501885.com | djbet338.com | www.701514.com | www.xb99.com | www.77731b.com | hgw168e.com | 51133q.com | 6601.co | www.609553.com | www.r999991.com | www.lpj2222.com | www.7435l.com | 9659i.com | 37818.com | www.355911.com | www.8998799.com | www.fh2801.com | www.330099p.com | n2554.com | 4255uuu.com | 80892ii.com | www.934277.com | www.4331f.com | www.89677x.com | www.46662.com | www.65358.com | 55402hd.com | a97570.com | 1665e.com | www.168339.com | www.76520b.com | www.ba304.com | www.bj052.com | www.1366i.com | 33115e.com | 67890mm.com | 4675099.com | ylzz1112.com | www.550424.com | www.2408d.com | www.179101.com | www.0622.com | www.47506i.com | www.993456.com | www.yf156.com | www.85770c.com | 923970.com | 61322288.com | 20779955.com | 111122aa.com | 87665c.com | www.500285.com | www.216777a.com | www.68689c.com | www.y07b.com | www.hgdc700.com | www.1064d.com | www.hg2168.com | www.4495h.com | 81511.com | 025352.com | 62222.com | 53166r.com | gfc1688.com | byca18.com | 7779e.cc | q47479.com | 69990u.com | cj807.com | 00gg8331.com | 2934q.com | 6601885.com | 88851l.com | www.516113.com | www.603154.com | www.722571.com | www.837772.com | www.c4529.com | www.29178f.com | www.50074g.com | www.39500z.com | www.50074h.com | www.36166r.com | www.49956y.com | www.54400j.com | www.00840f.com | www.26878y.com | www.7793b.com | www.en06.com | www.730678.com | www.446769.com | www.348911.com | www.226075.com | www.095588.com | amhj.cc | 6175d.com | y2516.com | 444000zz.com | 55882007.com | 3662p.com | 6766jj.com | 9435.am | feicai0476.com | 8742c.com | www.xw0000.com | 8827kkk.com | 5446uu.com | www.653507.com | www.76060r.com | www.pj8793.com | www.ty1133.net | www.288988b.com | www.91779y.com | www.97828b.vip | www.7240n.com | www.48330n.com | www.50732g.com | www.c5987.com | 4465c.com | 5589g.com | 992222e.com | 22ii8332.com | 3169a.com | www.892558.com | www.1166hg.com | www.332159.com | www.969709.com | www.1754z.com | www.9422.com | www.hr5888.com | www.383897.com | 3122h.com | o14666.com | 35222rr.com | 00024066.com | www.696111.com | www.3438.cc | www.55060w.com | www.68365.com | www.31033.cc | www.069965.com | 52688j.com | 53262r.com | b2894.com | www.hg6607.com | www.160912.com | yh996.vip | 35222g.com | 6423g.com | www.220js.com | www.934498.com | www.57800g.com | www.803sun.com | www.2875n.com | www.451.cc | www.508680.com | 7945uu.com | g86226.com | www.1636001.com | www.374646.com | www.w80288.com | www.8998883.com | www.926013.com | 022573.com | 3435h.com | www.hg6969.net | www.3171d.com | www.8998766.com | www.8080999f.com | www.5099ee.com | www.3303.com | www.250756.com | 36401144.com | 507805.com | www.44679.com | www.x4449.com | www.594611.com | 8520x.com | 228888l.com | 86226.com | www.yh77702.com | www.68277444.com | www.80065h.com | www.810521.com | 18438s.com | feicai0852.com | www.4260022.com | www.hg77701.com | www.307797.com | 0419y.com | 0747dd.com | www.222bet365.cc | www.65707f.com | 22698hh.com | 85686.com | www.558js.com | www.62979a.com | www.737249.com | 4812q.com | 3121z.com | www.my95.net | www.25688h.com | sandscotaicentral.cn | 6830g.com | www.z7793.com | www.51558.com | 3222k.cc | 23233f.com | www.00772q.com | www.861944.com | 80850h.com | www.hg44768.com | www.sha2333.com | www.810917.com | 8668827.com | 2211760.com | www.848777f.com | www.701564.com | ca7033.com | www.vns88811.com | www.80065d.com | ll67890.com | 78111133.com | www.w2894.com | www.235187.com | v5429.com | www.973678.com | www.9155f.com | 1489h.com | www.67797y.com | www.993956.com | 50027788.com | 3189vip.com | www.6669ylg.com | www.558502.com | 9539p.com | www.hg7760.com | www.126xc.com | cai89.cc | www.294294.com | www.3136aa.com | yth67.com | www.hg00868.com | www.76762.cc | 3678uu.com | www.hg8178.com | www.77fzc.com | ii4255.com | www.12162.com | www.955708.com | 7172004.com | www.8058n.com | www.cp3158.com | 51133ooo.com | www.60505.com | www.163cp1.cc | 00jj8332.com | www.559990.com | 44tt8331.com | www.7788076.com | www.hd8678.com | feicai0439.com | www.287720.com | www.3668t.com | 5657.com | www.88166i.com | 88851m.com | www.306004.com | www.701wb.com | 7357.com | www.hg99398.com | www.481770.com | 1077dd.com | www.68365c.com | xpj44444.vip | www.js421.com | www.844141.com | 3685t.com | www.4694u.com | 8203ccc.com | www.76060u.com | www.33598s.com | 3552n.com | www.6661ylg.com | 656456.com | www.900692.com | www.flcb5.com | ddcp11.com | www.8905i.com | 11zz8331.com | www.181678.com | www.181599.com | v01234.com | www.7920y.com | 54141133.com | www.5049r.com | www.306922.com | www.9599440.com | www.97171.cc | g7742.com | www.48330o.com | 11.sb | www.20hga.com | vipdz88.com | www.7764.com | www.036874.com | www.76543q.com | www.901572.com | g1429.com | www.21202m.com | 159666w.com | www.68993256.com | y7064.com | www.993776.com | 3467l.cc | www.vns6608.com | 428428ss.com | www.c73cp008.com | 9359977.com | www.56655x.com | 44tt8332.com | www.hc9055.com | 8790t.com | www.v36.com | www.391110.com | www.606674.com | 33ii8332.com | www.001439.com | 1235.com | 15856x.com | www.52303p.com | 56787uu.com | www.715699.com | www.412666.com | 4647a.com | www.0601v.com | www.lpj789.com | 3131c.cc | www.3066ss.com | 6261bb.com | www.629683.com | www.788789.com | zhibet188.com | www.60123x.com | www.181070.com | 2222k11.com | www.984709.com | 633248.com | sxmlr.net | www.63606u.com | 500000472.com | www.160886.com | www.4694q.com | 33382cc.com | www.602582.com | www.j4042.com | 30019cc.com | www.ch1018.com | www.hg8156.com | 3467w.cc | www.903117.com | www.508345.com | www.4988a.cc | www.00829n.com | 111122ff.com | www.1855.cc | www.f5566.com | 1634t.com | www.33112k.com | www.367888b.com | 896606.com | www.4323v.com | www.mmtx88.com | 63305m.com | www.5dwj.com | www.5604c.com | 4182i.com | www.249711.com | www.5981x.com | 30006t.com | 56988e.vip | www.099018.com | www.9313333.com | o86811com | www.3479v.com | www.ks1385.com | 08159p.com | www.rcw8899.com | www.6776gg.com | jsjlb99.com | 6868003.cc | www.77803y.com | www.22248.com | 1407.com | www.398244.com | 7720741.com | www.40288u.com | www.7435m.com | 7335g.com | www.15czj.com | www.hjcp66.com | 44267.com | vns8o.com | www.96386n.com | www.4116j.com | 3640tt.com | www.41518a.com | www.68993271.com | www.y73333.com | 5588hhgz.com | www.040431.com | www.rrqp777.com | www.hg2297.com | 3817.com | www.52072b.com | www.55676a.com | www.78937.com | mg437722.com | bet2020365.com | www.78949l.com | www.11ledian11.cc | 3844bb.com | 00048o.com | www.959595.com | www.246778.com | 4595599.com | 13222a.com | www.hx8866.com | www.06820x.com | www.7025n.com | z40033.com | 500000572.com | www.16878z.com | www.99113j.com | 38822299.com | bet12306420.com | www.547077.com | www.78919b.com | www.300699.com | 30007k.com | 11683377.com | www.163025.com | www.940.com | www.458177.com | www.888vip9.com | 316k.cc | 15856o.com | www.7782l.com | www.89677z.com | www.6347799.com | 2127e.com | 121.net | www.450568.com | www.pjzxyl.com | www.55526n.com | www.4759vv.com | 36404400.com | 3435l.com | www.706515.com | www.ihg5599.com | www.50000.com | www.8xinhao.com | wb399.com | 914907.com | www.338073.com | www.96386x.com | www.mng44.com | 3245444.com | jidu22.com | hg33311.com | www.946277.com | www.096968.com | www.cbvip.com | www.pj6698.com | pjfujian.com | 45939904.com | 23800p.com | www.933509.com | www.hd8673.com | www.80969z.com | www.10050730.com | bifa.cm | 23599w.com | 1636002.com | 88992325.com | www.915231.com | www.r7766.com | www.89677a.com | www.232t.com | www.yh8219.com | 7989b.com | 4461t.com | o08199.com | www.49956u.com | www.988917.com | www.2221107.com | www.476397.com | www.7276p.com | www.888ldz.com | 9694x.com | uc375.com | 1077.cc | k47479.com | www.373553.com | www.bai355.com | www.ya2019l.com | www.553191.com | www.7t68.com | www.40818b.com | 38-365-365.com | 55331xx.com | 9101909.com | 33771381.com | 5443qq.com | www.81233i.com | www.890413.com | www.26878m.com | www.4331w.com | www.63606v.com | www.5146z5.com | www.548666.com | www.pj990.com | www.6xinhao.com | 547563.com | 0080v.com | 73055.com | 837885.com | uc08.cc | 5651bcom | 8448004.com | 390955.com | 87965ff.com | www.71399o.com | www.500770.com | www.814646.com | www.a450.com | www.9928g.com | www.83993q.com | www.9989572.com | www.93919a.com | www.91779.com | www.789ww.com | www.97060f.com | www.tyc188.com | www.255169.com | www.dd13558.com | www.54549944.com | www.900671.com | www.354611.com | www.3416b.com | www.50064n.com | www.9646l.com | www.8582ww.com | www.37377y.com | www.393379.com | www.1941.cc | www.1941.cc | www.38358.com | www.63568.com | www.y63568.com | www.11599119.com | www.6787758.com | www.428.com | www.917004.com | www.sdsy.com | www.3978a.com | www.86267l.com | www.80767c.com | www.771671a.com | www.e32126.cc | www.vtm005.com | www.10051005.com | www.7652.cc | www.hg6262.co | www.e30226.com | www.wl6666.cc | www.3775775.com | www.pj7686.com | www.786666.com | www.q4042.com | www.99113j.com | www.4828228.com | www.65045.com | www.138.net | www.sa606.com | www.224.com | www.xy047.com | www.b35hh.com | www.63606d.com | www.27jsc.com | www.7714h.com | www.16588t.com | www.c1371.com | www.560923.com | www.68568v.com | s2894.com | 50067k.com | 2127oo.com | 085365.com | 55331z.com | 1624hh.com | www.365699.com | www.cs55222.com | www.fc351.com | www.57800p.com | www.4102v.com | www.69096.com | www.w603.com | www.351817.com | 2506h.com | 0989.com | 4022f.com | 2714.com | www.boma0111.com | www.747808.com | www.19019n.com | www.42070014.com | www.66376hh.com | www.ascp2.com | www.224333222.com | yd12308.com | 4590y.com | 68963888.com | www.00755.com | www.000943.com | www.4136r.com | www.77424.com | www.2109c.com | www.dwj0066.com | feicai0633.com | 9971009.com | 6764999.com | www.32126h.net | www.4412.com | www.xpj778888.com | www.704wb.com | www.901582.com | 0033l.cc | 26119f.com | 2381ff.com | www.821707.com | www.zte111.com | www.78680m.com | www.7782z.com | www.hcw776.com | 472709.com | 2146.com | www.653508.com | www.899033.com | www.1754t.com | www.33588z.com | www.278965.com | xh999.com | 2225309.com | www.pjanhui.com | www.v1186.com | www.99552ff.com | www.2875r.com | 2629eee.com | 7742ii.com | 2649yy.com | www.m8867.com | www.720799.com | www.95111w.com | www.355204.com | 1216.com | 22556j.com | www.tb186.com | www.4058u.com | www.57022.cc | 56987zz.com | 574747com | www.g67783.com | www.b2238.com | www.428.com | www.585808.com | 0038633.com | 3078g.com | www.xpj1969.com | www.0600x.cc | www.874966.com | fff1915.com | 660fh.com | www.h509.com | www.8008553.com | www.854980.com | 01572.com | feicai0555.com | www.31229.com | www.9187p.com | www.673166.com | 3650690.com | xx2649.com | www.2302326.com | www.bet353655.com | www.50064a.com | 3404g.cc | www.76543p.com | www.x80288.com | www.ch8234.com | 145237.com | 7792l.com | www.hjcp4.com | www.77803s.com | bbs.classic023.com | 4340q.com | www.641477.com | c558.cc | 52599n.com | www.713msc.com | www.bj16.com | 2455b.com | 26668o.com | www.789324.com | www.004549.com | h7742.com | 官网捕鱼5.com | www.99997488.com | www.5856876.com | www.51515v.com | 5856ggg.com | www.0003yh.com | www.8998887.com | 49114.com | 7720744.com | www.987125.com | www.77055.com | 30019f.com | 30006.com | www.9925546.com | www.hqcp5.com | 1213.com | www.8124x.com | www.hg33397.com | www.373909.com | 4231d.com | www.am4444.com | www.506116.com | 4880b.com | 3844nn.com | www.11.sb | www.695037.com | 26119g.com | www.a80065.com | www.9646c.com | 33tt8331.com | vip201538.com | www.6880xx.com | www.422727.com | 1005.vip | www.899111.com | www.5854r.cc | 3950z.com | www.333133s.com | www.42842808.com | 66999193.com | jdbxjw.com | www.2021r.com | www.003895.com | 8557t.com | www.7415t.com | www.530126.com | 44772007.com | www.107015.com | www.927133.com | 38244s.com | www.55690.com | www.lu126.com | 9029.com | www.828798.com | www.0719.cc | 33337893.com | www.8996hh.com | www.9205c.com | jidu01.com | www.f8867.com | www.1368y.cc | 8am.cip | www.381111.com | www.55yfa.com | g8009.com | www.470677.com | www.967333a.com | 3416p.com | www.j99888.com | www.890994.com | 00773rr.com | www.38345n.com | www.205883.com | bb2649.com | www.30350e.com | xh15555.com | www.pj6522.com | www.ya2019u.com | 5002i.com | www.hg5003.com | www.976527.com | 2346333.com | www.00772c.com | pj334433.com | www.hg8786.tv | www.9999bj.com | 3890o.com | www.hg8779.com | www.909888.com | 8381006.com | www.7225u.com | 5558940.com | www.995d.net | www.6364c.com | 4167m.com | www.89599n.com | qq7742.com | www.32126g.net | www.50024p.com | c01234.com | www.55545j.com | jkglpeixun.com | www.99955545.com | www.20995.cc | u4808.com | www.4058rr.com | h99345.am | www.hg773999.com | www.934077.com | 8905p.com | www.550022.com | ambyc8.com | www.5966kkk.com | www.50074a.com | www.66666vns.com | www.5441j.com | 998v.cc | www.6509.com | 1216.com | www.rb05.com | ly88888829.com | www.055468.com | www.gocp3.com | 0434355.com | www.6678579.com | 463.cc | www.00772w.com | 3009d.com | www.39543.com | www.187132.com | www.ylg08.com | www.216777a.com | 3225d.com |